آيات AYAT.ONE
Surah An-Nisa 4:58
اِنَّ اللّٰهَ يَاۡمُرُكُمۡ اَنۡ تُؤَدُّوا الۡاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهۡلِهَا ۙ وَاِذَا حَكَمۡتُمۡ بَيۡنَ النَّاسِ اَنۡ تَحۡكُمُوۡا بِالۡعَدۡلِ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمۡ بِهٖ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيۡعًۢا بَصِيۡرًا‏ ۝
Inna Allaha ya/murukum an tu-addooal-amanati ila ahliha wa-itha hakamtumbayna annasi an tahkumoo bilAAadliinna Allaha niAAimma yaAAithukum bihiinna Allaha kana sameeAAan baseera
Indeed, Allāh commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice. Excellent is that which Allāh instructs you. Indeed, Allāh is ever Hearing and Seeing.

Tadabbur (Reflection)

Theme of the Ayat

The Command of Trust: Upholding justice and returning trusts to their rightful owners.

The Insight

Believers are commanded to return trusts (*amanat*) to their rightful owners and to judge with justice between people. **Fulfill every trust.** Treat all responsibilities (money, secrets, appointments, resources) as a sacred trust that must be guarded and returned with integrity. Justice is a cornerstone of this command.