آيات AYAT.ONE
الَّذِيۡنَ يَتَرَ بَّصُوۡنَ بِكُمۡ​ ۚ فَاِنۡ كَانَ لَـكُمۡ فَتۡحٌ مِّنَ اللّٰهِ قَالُـوۡۤا اَلَمۡ نَـكُنۡ مَّعَكُمۡ ​ ۖ وَاِنۡ كَانَ لِلۡكٰفِرِيۡنَ نَصِيۡبٌۙ قَالُـوۡۤا اَلَمۡ نَسۡتَحۡوِذۡ عَلَيۡكُمۡ وَنَمۡنَعۡكُمۡ مِّنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ​ ؕ فَاللّٰهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ ​ؕ وَلَنۡ يَّجۡعَلَ اللّٰهُ لِلۡكٰفِرِيۡنَ عَلَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ سَبِيۡلًا‏ ۝
Allatheena yatarabbasoonabikum fa-in kana lakum fathun mina Allahi qalooalam nakun maAAakum wa-in kana lilkafireena naseebunqaloo alam nastahwith AAalaykum wanamnaAAkummina almu/mineena fallahu yahkumu baynakumyawma alqiyamati walan yajAAala Allahu lilkafireenaAAala almu/mineena sabeela
Those who wait and watch you. Then if you gain a victory from Allāh, they say, "Were we not with you?" But if the disbelievers have a success, they say to them, "Did we not gain the advantage over you, but we protected you from the believers?" Allāh will judge between all of you on the Day of Resurrection, and never will Allāh give the disbelievers over the believers a way to overcome them.

Tadabbur (Reflection)

Theme of the Ayat

The Exposure of Hypocrisy: God will gather the hypocrites and disbelievers in Hell.

The Insight

God will gather the hypocrites and the disbelievers together in Hell. **Avoid all insincere compromise.** Hypocrisy and open disbelief share the same ultimate fate, underscoring the necessity of true, integrated faith.