Surah Al-Anfal (8:30)

وَاِذۡ يَمۡكُرُ بِكَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لِيُثۡبِتُوۡكَ اَوۡ يَقۡتُلُوۡكَ اَوۡ يُخۡرِجُوۡكَؕ وَيَمۡكُرُوۡنَ وَيَمۡكُرُ اللّٰهُؕ وَاللّٰهُ خَيۡرُ الۡمٰكِرِيۡنَ‏ ۝

Wa-ith yamkuru bika allatheenakafaroo liyuthbitooka aw yaqtulooka aw yukhrijooka wayamkuroonawayamkuru Allahu wallahu khayru almakireen

And remember, O Muḥammad, when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you from Makkah. But they plan, and Allāh plans. And Allāh is the best of planners.

Tadabbur (Reflection)

Theme of the Ayat

This verse speaks to the core theme of **Al-Anfal**.

The Insight

Reflect on the meaning: "And remember, O Muḥammad, when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you from Makkah. But they plan, and Allāh plans. And Allāh is the best of planners.".