آيات AYAT.ONE
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا جَآءَكُمُ الۡمُؤۡمِنٰتُ مُهٰجِرٰتٍ فَامۡتَحِنُوۡهُنَّ​ ؕ اَللّٰهُ اَعۡلَمُ بِاِيۡمَانِهِنَّ​ ۚ فَاِنۡ عَلِمۡتُمُوۡهُنَّ مُؤۡمِنٰتٍ فَلَا تَرۡجِعُوۡهُنَّ اِلَى الۡكُفَّارِ​ ؕ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّوۡنَ لَهُنَّ​ ۚ وَاٰ تُوۡهُمۡ مَّاۤ اَنۡفَقُوۡا​ ؕ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ اَنۡ تَنۡكِحُوۡهُنَّ اِذَاۤ اٰ تَيۡتُمُوۡهُنَّ اُجُوۡرَهُنَّ​ ؕ وَلَا تُمۡسِكُوۡا بِعِصَمِ الۡكَوَافِرِ وَسۡــَٔـلُوۡا مَاۤ اَنۡفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡــَٔـلُوۡا مَاۤ اَنۡفَقُوۡا​ ؕ ذٰ لِكُمۡ حُكۡمُ اللّٰهِ​ ؕ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ​ ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌ حَكِيۡمٌ‏  ۝
Ya ayyuha allatheena amanooitha jaakumu almu/minatu muhajiratinfamtahinoohunna Allahu aAAlamu bi-eemanihinnafa-in AAalimtumoohunna mu/minatin falatarjiAAoohunna ila alkuffari la hunna hillunlahum wala hum yahilloona lahunna waatoohumma anfaqoo wala junaha AAalaykum an tankihoohunnaitha ataytumoohunna ojoorahunna walatumsikoo biAAisami alkawafiri was-aloo maanfaqtum walyas-aloo ma anfaqoo thalikum hukmuAllahi yahkumu baynakum wallahuAAaleemun hakeem
O you who have believed, when the believing women come to you as emigrants, examine i.e., test them. Allāh is most knowing as to their faith. And if you know them to be believers, then do not return them to the disbelievers; they are not lawful wives for them, nor are they lawful husbands for them. But give them i.e., the disbelievers what they have spent. And there is no blame upon you if you marry them when you have given them their due compensation i.e., mahr. And hold not to marriage bonds with disbelieving women, but ask for what you have spent and let them i.e., the disbelievers ask for what they have spent. That is the judgement of Allāh; He judges between you. And Allāh is Knowing and Wise.

Tadabbur (Reflection)

Theme of the Ayat

This verse speaks to the core theme of **Al-Mumtahanah**.

The Insight

Reflect on the meaning: "O you who have believed, when the believing women come to you as emigrants, examine i.e., test them. Allāh is most knowing as to their faith. And if you know them to be believers, then do not return them to the disbelievers; they are not lawful wives for them, nor are they lawful husbands for them. But give them i.e., the disbelievers what they have spent. And there is no blame upon you if you marry them when you have given them their due compensation i.e., mahr. And hold not to marriage bonds with disbelieving women, but ask for what you have spent and let them i.e., the disbelievers ask for what they have spent. That is the judgement of Allāh; He judges between you. And Allāh is Knowing and Wise.".